Protected fabrics · Tejidos protegidos
Beauty that takes care of itselfLa belleza que se cuida sola
Every bed in our collection can be upholstered in a range of fabrics that already come standard with a protective finish — no extra cost, no separate step. Below: every fabric color across our Category A-E range confirmed to carry one.
Cada cama de nuestra colección puede tapizarse con una gama de tejidos que ya incorporan de serie un acabado protector, sin costo adicional ni paso extra. A continuación, cada color de tejido de nuestra gama Categoría A-E confirmado con este tratamiento.
73 protected colors · colores protegidos
Surface treatment which delays the absorption of water-based stains — spills bead on the surface instead of soaking in, giving you time to wipe them away with a clean, damp cloth.
Tratamiento de superficie que retrasa la absorción de manchas a base de agua: los líquidos se deslizan sobre la superficie en lugar de penetrar, dando tiempo a limpiarlos con un paño limpio y húmedo.
Each fiber is surrounded by a special protective layer that acts as an invisible shield against stains. Even if a stain appears to penetrate, it stays on the fiber's surface and is easy to clean with just a sponge and water.
Cada fibra está rodeada de una capa protectora especial que actúa como un escudo invisible contra las manchas. Incluso si una mancha parece penetrar, permanece en la superficie de la fibra y es fácil de limpiar solo con una esponja y agua.